Johannes Treibert studierte von 2007-2013 Stadt- und Regionalplanung an der Universität Kassel. Er arbeitete von 2013-2019 in unterschiedlichen Stadtplanungs- und Landschaftsarchitekturbüros in Zürich, München, Xi’an, Hamburg und Frankfurt. Seit 2019 ist Johannes Treibert wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrgebiet Städtebau der Universität Siegen. Johannes Treibert forscht zum Thema Stadt und Spiel. 20.000.000 Millionen Menschen spielen weltweit sogenannte City Building Games oder City Builder Games, wie z.B. SimCity, Townscaper oder Cities Skyline. Dabei untersucht er Aufbau, Struktur, Methodik, Ziele und Wirkung der Computerspiele, wie auch deren Wirkung auf die stadtbaukulturelle Bildung ihrer Spieler:innen. 2019 startete Johannes Treibert seine Selbstständigkeit als Stadtplaner in Frankfurt am Main und ist seit 2022 dort Partner im Büro lichtelandschaften. Johannes Treibert ist als Stadtplaner in der Architektenkammer Hessen eingetragen.